0,94 €
Website besuchenKaufe jetztAmazon-Preis ab 2022-11-28 07:49Produktpreise und Verfügbarkeit entsprechen dem angegebenen Stand (Datum/Uhrzeit) und können sich ändern. Für den Kauf dieses Produkts gelten die Angaben zu Preis und Verfügbarkeit, die zum Kaufzeitpunkt Amazon angezeigt werden.
Website besuchenKaufe jetztAmazon-Preis ab 2022-11-28 07:49Produktpreise und Verfügbarkeit entsprechen dem angegebenen Stand (Datum/Uhrzeit) und können sich ändern. Für den Kauf dieses Produkts gelten die Angaben zu Preis und Verfügbarkeit, die zum Kaufzeitpunkt Amazon angezeigt werden.
Bewerten Sie dieses Produkt
Rapunzel 1790 A New Translation of the 1790 Tale by Friedrich Schulz (English Edition)
Rezension (1)
10 März 2022Hilfreiche Vergleichs- und Kontraststudie
Es ist äußerst nützlich und aufschlussreich, mehr als eine Version einer Geschichte an einem Ort zu haben. Nicht deutschsprachige Leser sind den Übersetzern und ihren Launen oder Launen sehr ausgeliefert. Mehrere Versionen tragen dazu bei, das dreidimensionale Gefühl einer Geschichte, die Tiefe und den Reichtum zu vermitteln. Es ist auch am vorteilhaftesten, wenn ein Übersetzer Zeit und Energie in gründliche Recherchen investiert. Letzteres fehlt allzu oft bei Märchen, insbesondere bei d